Как сообщили ДО-инфо в омском обкоме КПРФ, прокуратура вновь изменила квалификацию уголовного дела в отношении Адама Погарского. Причиной возбуждения уголовного дела стал фельетон «Про Канары и про омскую Фемиду. Двойной стандарт судей» в рубрике «Сатирическим пером». Вначале главного редактора «Красного пути» обвиняли в оскорблении судьи Нины Филипенко, затем — в оскорблении представителя власти. Теперь, по информации обкома, ему инкриминируют «клевету в отношении судьи в связи с рассмотрением дел или материалов в суде». Это статья 298, которая предполагает уголовную ответственность вплоть до лишения свободы на срок до двух лет.
В ходе следствия была проведена лингвистическая экспертиза материала, что обычно делается после начала судебных слушаний по требованию одной или обоих сторон. Адам Погарский узнал об изменении обвинения 27 сентября, когда пришел получить обвинительное заключение. Вместо этого ему вручили повестку на очередной допрос и сообщили, что материалы дела «ушли на утверждение». Адам Погарский потребовал проведения дополнительной экспертизы, которая бы ответила на вопрос, имеется ли в статье утверждение о принадлежности истца (судьи Филипенко) к секуальным меньшинствам. Парадокс в том, что в статье он предполагал, что судья сможет доказать, что ложное заявление о нетрадиционной ориентации не является оскорблением.