Мир без границ…

5 ноября в здании Омского академического театра драмы состоялись гастрольные спектакли берлинского театра "ГРИПС"

Этот театр создавался 25 лет назад как студенческий, и основная темой его спектаклей была детская и подростковая эмансипация. «Грипс» не стал открывать новые стили театральной эстетики, впитав и традиции народного театра, и политического кабаре 20-х годов, и театра Бертольда Брехта.
Спектакль «Осторожно, граница!» собрал в Омске разновозрастную публику, начиная от шестилетних малышей и заканчивая театралами преклонного возраста. Отсутствие дополнительного перевода не создавало непонимания, возможно, потому, что символическое действие воплощалось и через пантомиму, и через музыку, и через сценографию. Единственный музыкант с целым набором акустических инструментов не был спрятан в оркестровой яме, а играл прямо на сцене, но вне действия. Само его присутствие на сцене приоткрывало завесу над театральной жизнью за сценой. Реальный незатейливый сюжет получил символическое и философское осмысление в постановке режиссера Германа Финка: солдат охраняет границу и видит в этом смысл своей жизни, но появляется девочка, которая разрушает эту границу, и становится ясно, что есть другие более важные вещи — дружба, познание мира, путешествия. Символичен образ таможенной будки, которая в финале превращается в дирижабль, уносящий солдата и девочку в другие страны. После спектакля омские и немецкие актеры обменялись символическими подарками, а труппа омского драмтеатра получила приглашение нанести ответный визит и выступить на сцене театра «Грипс» в Берлине.


08.11.2001